March 6th, 2010

Детский день и разное

День сегодня чудной. Утром дебютировала в качестве англоговорящего инструктора. Клиент - четырехмесячная дворня, взятая в приюте семьей скандинавов. Ожидала я, если честно, ужаса по двум направлениям - во-первых, подобранная дворняжка. Мне такие кадры попадались из этой серии, что вот ей-ей - проще было усыпить, чем пытаться это цивилизовать. Во-вторых, дрессировка по-английски. Тут по-русски-то замотаешься объяснять так, чтобы дошло (хотя вроде последние годы все легче и легче).

Ну и оказалось: дворняжка с такой психикой, какая не помешала бы 90% породистых собак нашего разведения и даже некоторому проценту забугорного разведения. Легко все понимающие (и выполняющие) люди, причем больше всего поразили дети (лет по 8-9) - они относятся к собаке как к собаке, а не как к игрушке или конкуренту. С учетом ответственности, присущей иностранцам, и качества собачки, проблем не будет.

Собаку, кстати, владелец хотел назвать "Собака". Жалко, дети отговорили )))

А вот следующее занятие было отмечено признаками дислексии )) - переключиться обратно на русский получилось плохо.
А потом забрала ребенка от бабушки, и мы поехали тусить. Покатались на длиннющих ледяных горках во дворце пионеров (пустили нас туда с трудом, все оцеплено). А потом тихонько пошли все-таки посмотреть на этап Кубка мира по параллельному слалому в сноуборде. Поскольку шли "с изнанки", то пролезли в дырку, потом прошли по тропинке, а потом оказались на трибунах. Позже выяснилось, что вход на трибуны был по билетам, около дырки поставили охранника, и вообще все жестко перекрыто и пускают только толпой по коридору в специальный большой загон. Ну, а мы посмотрели себе, так же задами вышли, прошли через вип-парковку, и уехали досматривать сноуборд по ящику, закупившись по дороге пиццей и мороженым. Отличный семейный вечер получился!