September 27th, 2009

Выходные

План по повышению мотивации в целом работает )) Вчера сходила на обидиенс на Россию в зачете, Тема выиграл. Правда, баллы не очень. Правда, судейство тоже было неровным, так что фиг с ним. В конце концов, спасибо Кате, у меня есть видео, и все Темины ошибки можно посмотреть и проанализировать. В целом - ничего, но были косяки неприятные, поскольку новые. И все-таки надо попытаться остаток времени до мира походить под стюардом - вроде и сама себе командуешь все время, а не получается так работать все равно.

А сегодня посетила семинар с Миа Скогстер. Впечатление осталось двойственное. С одной стороны, очень полезно, хоть и не мой вид. Мысли кое-какие позаимствовать можно. Прикольно было посмотреть обучение движению рядом по-другому. Очень прикольно, что считается, что собаки в ИПО тупые - мне неясно, зачем вдоль стенки что-то месяц работать, если оно за один вечер делается? Т.е. от собаки самостоятельности не требуется вообще, месяц собака из руки жрет, еще месяц жрет из другой руки, потом еще несколько недель мы начинаем отрывать руку от морды собаки на полсекунды, ну и еще через месяцок она может ходить и на руку только смотреть. Это рядом такое. Да, еще некоторое время уходит на замену еды на мячик.  Для себя я оправдала такую длительность обучения только тем, что если в навык вбухать столько поощрения, сколько в собаку попадет за эти месяцы, то концентрация на навыке будет. Обязана быть.
С другой стороны, организация семинара - пиздец. По-другому сказать не получается. Ладно - в чистом поле, стулья с собой. Можно понять, зал нынче дорог, да и Миа не дешева. Самая песня - перевод. Есть а) переводчик б) организатор, которая заодно участвует с двумя своими собаками, разговаривает по телефону, ну и иногда переводит в) участники семинара, из которых трое говорят по-английски лучше переводчиков. Приглашенный переводчик отличался заумными оборотами речи, обычно используемыми в какой-нибудь официальной бумаге. Кроме того, он стоял спиной к нам, загораживая и Мию, и обзор, и переводил ей в лицо. А когда она говорила, то он к ней наклонялся и пристально смотрел в лицо. Она постоянно отодвигалась (видимо, некомфортно было), он двигался за ней (то ли слышал плохо, то ли понимал), мы двигались за ними... Оба "официальных" переводчика регулярно переводили с точностью до наоборот. Для "потребителей" семинара, мне кажется, принципиально важно, МОЖНО проскакивать через этапы или НЕЛЬЗЯ. Вообще-то нельзя, но перевели, что можно... Ну или "собака должна понимать, что воздействие исходит от проводника", а переводят, что НЕ должна... ну и т.п. Еще было забавно, когда получалась такая цепочка: Миа что-то говорит; переводчик переводит; за него переводят правильно; он переспрашивает Мию; она повторяет свой текст; переводчик переводит на этот раз правильно. Иногда просто шел английский текст, все понимали в меру знаний, кто-то подсказывал близ стоящим отдельные места, а потом вдруг минут через десять "оживал" официальный переводчик и что-то начинал говорить. Пиздец.
Потом к Мии встала Марианна, которая и стояла нормально (ЗА Мией), и дело знала. Иногда выходило коряво, зато по делу и всем понятно. Дело пошло ровнее.
Еще из того самого на букву п - полное отсутствие перерывов. Т.е. первый перерыв случился в 17 часов. До этого народ еще как-то отползал по одному в лес и в термосы, у кого были. Миа как подорванная работала, причем что она устала, уже было заметно давно. Но в какой-то момент (в районе часов 14) организатором было сказано "мы и так затягиваем, есть уже некогда". "Мы" ничего не затягивали, просто на каждую собаку уходило с час времени, заявлено было 12 собак, из которых половина была только на субботу и следовательно, доработать с ними в воскресенье уже было нельзя. Но вместо того, чтобы начать с них, были пропущены собаки организаторов. Мне пришлось в 17 уехать, так что не знаю, чем дело кончилось, но по расчетам до темноты не должны были все успеть. Ну, если только не галопом по Европам.

Очень приятное впечатлении и от Мии, и от собак. Особенно, конечно, понравилась собака Наташи Иваничевой. Во-первых, крестник - в его поисках в силу знания английского я приняла активное участие. Во-вторых, мой любимый тип - зачерненный и донельзя дохлый. Активный, но уравновешенный (при этом ОЧЕНЬ быстрый), и в очень хороших отношениях с Наташкой - обнимался, улыбался ей. Вообще собака социальная. Миа отметила огромную и очень качественную подготовительную работу с собакой (excellent!!!), предостерегла от излишней торопливости в некоторых упражнениях - собаке нужно время подрасти и развиться. Но собака супер.

Ложка дегтя - партизанщина по поводу шокера. Во-первых, не было оправдано его использование - собакам, на которых он демонстрировался, он был не нужен, они реагировали и на руки. Во-вторых, ничем не было оправдано его применение на собаках этого проводника, который за путь от привязи к середине поляны уже продемонстрировал, что за его корявые ручки обвинена будет собака. Она, например, получила выволочку строгачом (не корректирующий рывок! а полоскание на поводке!) за то, что при обучении обходу вокруг проводника ПРОВОДНИК "потерял" собаку, не удержал ее внимание лакомством (потому что просто плохо работал рукой с куском). Так что тут не получится ручками - собака получит батарейку однозначно. В-третьих, "выключите все камеры и не снимайте", поскольку у нас это нельзя - как-то мерзко звучит. Либо делай не стесняйся, либо не делай. Косяк, конечно, не конкретной тетки, а системы в целом, но противно вышло.

Как правильно заметила Лена Блинникова, у большинства собак все проблемы можно было решить сменой хэндлера :) Правильно построенные движения и своевременное сообщение собаке "да-нет" - это главное, что народ не мог исполнить. В целом - знание правильной техники плюс хорошая собака плюс огромный объем работы - и вы чемпион мира. В любом виде.